"Какой Урод..." - именно такая фраза читается в глазах женщин, проходящих мимо него.
"Вечером, ты будешь моей" - а такой ответ обычно читается в его собственных.
Кисаку - японец "предпенсионного" возраста, который явно не собирается сутками играть в шахматы со своими сверстниками. И пока окружающие смотрят на него, как на обычного, спившегося пройдоху, Кисаку демонстрирует чудеса хитрости и любвеобильности с девушками, которые еще днем косились на него надменным взглядом.
Школьницы, бизнес-леди, работницы медицинских и воспитательных заведений - для Кисаку неприемлемо понятие "Птица высокого полета".