Юута Ямаути - обычный старшеклассник, готовящийся к экзаменам во время летних каникул. Его старшая двоюродная сестра Кэй Хигасидэ, которая жалеет его как своего "младшего брата", посвящает свое время и терпение обучению нуждающегося родственника. Однажды Юуте удается сфотографировать свою одноклассницу и возлюбленную, Юко Кадзи, когда порыв ветра поднимает ее юбку. Узнав об этом, Кэй смеется над юношеской влюбленностью Юуты и начинает дразнить его за сексуальные взгляды. Переходя от слов к делу, она предлагает ему свое взрослое тело, и Юута с готовностью пользуется этой возможностью. По мере того как проходит лето и родственники начинают проводить больше времени вместе, их поначалу скучные занятия репетиторством вскоре перерастают в страстные и пылкие отношения.