Когда Кудзу Акидзуки, отчим двух девочек-подростков, объявляет о семейном празднике, его дочь Айри сразу же выражает своё пренебрежение к этой идее. Однако в конце концов её успокаивает сестра Марина, которая с нетерпением ждёт возможности провести несколько романтических минут с их отцом. Однако Марина присоединится к ним только через несколько дней, оставив Айри и Козу наедине. Айри знает о сексуальных наклонностях отца и старается не оставаться с ним с глазу на глаз в одной комнате. К несчастью, во время поездки на поезде к горячим источникам она становится жертвой мощного афродизиака, который Коузу маскирует под конфеты. Айри оказывается не в состоянии контролировать свои сексуальные порывы - именно этого и ждал её отец.